Archiwum 12 stycznia 2021

pn	wt	sr	cz	pt	so	nd
28	29	30	31	01	02	03
04	05	06	07	08	09	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Uczeń cudzoziemski a ,,Katarynka" Bolesława Prusa - jak to ugryźć?...

Wyobraźmy sobie sytuację, że oto mamy w klasie ucznia cudzoziemskiego, ze znikomą znajomością języka polskiego, a tu trzeba omówić lekturę. Aby było to możliwe, musimy rozpocząć współpracę z nauczycielem języka polskiego jako obcego lub samemu zmierzyć się z problemem jako polonista.

Uczeń wywodzący się z innego systemu edukacyjnego, z innego państwa, nie znający naszego języka musi mieć poczucie, że uczestniczy w lekcji, ale tzw. materiał musi być przygotowany dla niego, pod kątem jego możliwości.